【按】:不知何故?这篇短文本以微头条的形式发布,自认为没有不当违规之处,但不知为何,虽然反复删除、反复修改。反复发布,微头条一直显示审核中。无奈,改为文章发表,并重新做了补充修改。坚持原创,创作不易。[快哭了]
一、写作的缘起
由于从事古文字研究的关系,对书法作品比较感兴趣。偶然在网上看到“天地人和——中国国家画院北京冬奥主题美术·书法作品展”中的几幅书法作品,给我留下了比较深刻的印象。书者书法造诣如何,这里不作评论,但我想单从文字学的角度,谈谈几幅书法作品中对于“冰”字的书写问题。
二、问题的提出
我们先来看看,在我所看到的这几幅书法作品中”冰“字的截图。
”冰“的书写样式
我们看到,图中上面两个冰字的写法均作⿰(左氵右水)的样子,明显与常见的冰字,左边为两点水的写法有别。下面一个字更是将三点水的冰字,左右互换了位置,让人感觉莫名其妙。有人指出这些“冰”字的写法都是错字。的确,所谓的两点水“冫”就是冰,从“冫”的字都有寒冷义,比如:冻、寒冷、凛冽等。冰是正字没错。这个字古文字作仌,是冰面凝结后的花纹形。作为汉字的部首三点水一个令字是什么,成为汉字的构件后,简化作两点水“冫”。
三、问题的探究
为了印证上面的两点水是冰的说法,我们可以从《说文解字》中看到冰字的具体解释。需要注意的是”冰“后来又可写作“凝”,这是一个俗体字。后来我们知道“冰”和“凝”两字发生了分化,一个表示冰冻义,一个表示凝聚义。
《说文解字》中关于”冰“字的解释
我们进一步查找资料,发现”冰“在古代,的确有很多种异体字的写法。仔细查找后,我们发现的确古代有从三点水的冰字写法。
”冰“字的异体字
再进一步查找,我们发现这个字出现在《爨宝子碑》碑文里。
碑文中有这样一段话:君少禀瑰伟之质,长挺高邈之操。通旷清恪,发自天然;冰洁简静,道兼行苇。
其中的冰字就写作三点水。
但是,这个从三点水的所谓冰字,究竟是什么意思呢?我们发现《说文解字》中有沝字,释义为二水也。就是两条河流。并没有说这是“冰”字。
另外,这个从三点水的冰字,还被认为是“溺”的异体字,而不是冰。据此,我们认为从三点水的所谓的冰字,并不是冰,是一种碑刻别字,严格地说就是错字。对于将三点水置换到右侧的写法三点水一个令字是什么,古今皆无通例,就应视为错别字。
四、余论
我们认为书法作品,尽管有书家自己的风格因素,但是必须遵循基本的汉字构造规律,汉字首先是实用的,才是艺术的。如果离开实用性,任意割裂或再造汉字,我认为都是不恰当的。当今的书法作品中,书家写了所谓的别字或错字,如果在古代书法名作中出现过,可以认为没有问题。但是,毕竟不是通用的字体,最好不要用。否则有将错就错的嫌疑。如果古今书写皆无通例,就应该认为是错字。不应该为创新而自造字体。
对于这种情况,大家是怎么看待的呢?欢迎留言评论。
限时特惠:本站每日持续更新海量各大内部网赚创业教程,会员可以下载全站资源点击查看详情
站长微信: