BC Film Festival
爱而不可得
歌声永流传
本文选自《田艺苗：十分钟读懂名曲密码》第21集，是田艺苗老师对于歌剧《采珠人》的一篇赏析文章。
经典歌剧《采珠人》将于18日13:30在北京百老汇电影中心放映→百老汇影城，放映结束后我们专门邀请到了王纪宴老师做映后谈＋歌剧展导赏的沙龙讲座，带领大家领略歌剧之美。
活动预告
歌剧《采珠人》映后谈+歌剧导赏
8月18日 15:55-17:00
北京百老汇电影中心二楼图书馆
嘉宾：王纪宴
主持：高山
免费开放，
发送#歌剧展#＋姓名＋电话到公众号后台，收到回复即报名成功，报名成功会预先留座。
最近迷上了比才的歌剧《采珠人》。每天早上起床后，一边刷牙，一边播放歌剧DVD，切掉画面，只留歌声在半空中流淌。歌里面男主角唱道：“我仿佛是在花丛中，再次听见，她那美妙的歌声，在低声倾诉着爱情……” 朴实的歌词，教人想起千百年前的古老的歌谣。
《采珠人》 努拉巴德
记得曾在强尼·德普主演的一部电影屮听见过它，片名叫The Man Who Cried。德普演一个吉普赛艺人。他在片中骑马、卖艺、谈恋爱、哭泣、一直沉默。这个故事发生在二战时期，他的深情在兵荒马乱中不必解释，无人能听见。
剧中的每个人都承受着各自的爱与道路，背道而驰的命运，只留下这首歌在每个人心中回荡着：它像一个不复返的欧洲旧梦，让原本坚定的梦想变得恍惚起来。因此这首歌并不好唱，因为它的感情不多不少。西班牙男高音阿尔弗莱德·克劳斯(Alfredo Kraus)的版本特别美，他将嗓音收着，音色无比光滑。他唱得那么慢采珠人，那么仔细，像是不愿惊醒一个欧洲的旧梦。
《采珠人》 达姆娆
有时候一首咏叹调就能够挽救一场歌剧。像在董尼采蒂的《拉美莫尔的露琪亚》里面，露琪亚已经精神失常了，她穿着婚纱，满身鲜血，此时终于唱出异常优美的咏叹调《当香烛燃尽》；而在贝里尼的歌剧《梦游女》里面，《满园鲜花凋零》这首最美的歌，是在她梦游的时候恍惚唱起来的。
《采珠人》也一样，如今人们记住的，主要是这首咏叹调：《我好像在花丛中》，还有里面的一首男声二重唱《在圣殿的深处》。
《我好像在花丛中》是非常适合抒情男高音演唱的歌曲：曲调悬浮在中高音区，仿佛悬浮在记忆中。它的曲调平稳流畅，不像那些起起伏伏的咏叹调，而且它的结构更加的简单，类似民谣，只有一段曲调再加两句的尾声。我觉得歌的曲调非常的富有想象力，仿佛混合了眼泪和香槟的味道。而且它的伤感是很节制的，好像经过时间漂洗过，只留下美妙的余味。
这支咏叹调可能是因为太美了，如今听来几乎和剧情无关了。好像作曲家只是为了借这个故事来袒露他的心声：如果他心里没有万般情意，一定写不出这样的天然境界。
《采珠人》 精美剧照
在歌声里面，我们听见遥远的亚洲，古老的锡兰岛屿，有个男孩在芬芳的夜风里回忆他曾经的恋人。他歌唱海风，星辰，女人飘扬的面纱，爱与痛的记忆，都只留下柔情万种。
《采珠人》的故事发生在蛮荒时代的锡兰岛屿。海边的采珠渔人举办盛会，要推选祖尔迦担任部落的酋长。在聚会中祖尔迦遇见多年的的老友纳迪尔，他们曾经为了一位美丽的少女反目，如今决定再续兄弟的情谊。他们俩并肩歌唱：“在那圣殿的深处，装饰着鲜花与黄金，一个女人出现了，那是女神，向人们张开双臂……”在这里我们听见了这部歌剧中一首经典的男声二重唱：《在那圣殿的深处》。他们爱的那个少女，叫莱拉，从远处走来，带着长长的面纱，在两个男人纠缠的目光中，她显得高贵神秘，一如法国人对东方的长久迷恋。比才非常聪明地一直没有揭开她的面纱。
《采珠人》 精美剧照
莱拉曾经在洁白的寺庙中起誓，表示她要此生断绝情欲，一心祈祷。寺庙里的僧侣曾嘱咐她，如果违背誓言，等待她的将是可怕的耻辱和死亡。然而悲剧不可避免：纳迪尔再次爱上了她。祖尔迦妒火中烧，当众宣判他们死刑。莱拉只好将她的贵重的珍珠项链托付祖尔迦采珠人，交给她母亲。此时祖尔迦才认出原来她就是当年救过他一命的小女孩。
这个时候歌剧美声的嗓音美得令人忧伤，它在激情时如琼浆玉液、如颤抖的丝绸；抒情时变成远处的流水，夜空的飞鸟。声去不留痕迹。最后是一场蔓延整个村庄的大火救了这对情侣，也将爱情、友情与恩情交集的纷乱付之一炬。新的一天终于到来，海天开阔。此时酋长祖尔迦一身轻松，等待着上天的惩罚。
《采珠人》 精美剧照
以前我没怎么关注这部歌剧，对剧情也无甚印象。很多年之后，我开始理解了”采珠人”，理解了“采珠人”的爱情。在古代，没有养殖技术与潜水设备，深海采珍珠是一份高危工作，只有采珠人才具备那样为美而死的勇气。我想，“为美而死”可能是比才真正想要表达的。
之前听过比才的不少作品，特别是著名《卡门》。他是一位不走运的天才，七八岁成名，37岁去世。他的去世和歌剧《卡门》有关，当时保守人士攻击“卡门”是个“荡妇”，让高贵的舞台蒙羞，搅得他心神不宁，呼吸道旧病复发，黯然离世。如今被看作比才代表作的乐曲当年几乎都遭受惨败，一出场即被嘘。
而我发现，在他的歌剧中，最深情的都是男人，在爱情面前充当炮灰的，也是男人。吉普赛女郎卡门欢唱着，爱情像一只自由的小鸟，像不守规矩的吉普赛小孩。你不爱我，我偏爱你，我若是爱上你，你可要当心了。即使最后被杀害的是卡门，但士兵唐豪塞才是真正死去的那个人。
《采珠人》 精美剧照
《阿莱城的姑娘》，这个普罗旺斯的乡下爱情故事，当时不太被时髦的法国人看好。在故事里面，一个男子为了阿莱城的姑娘而殉情，而阿莱城的姑娘却始终没露面，让人怀疑这个女人是否真实存在。她仿佛是一个男子心里的隐痛，一个薰衣草田里紫色薄暮的秘密。
这些音乐都甘美醉人，就像普罗旺斯天然的美景。比才的音乐才华浑然天成，他身上没有深邃思想带来的苦涩、疑虑和困扰，却有一种动物般的单纯，容易一见钟情，容易为情所困，特别性感。这可能就是大家迷恋音乐家的原因吧。
这些天才都是不被太多世俗规则束缚的人，因而带来纯天然的完美旋律，不见人工痕迹，好像旋律是从他的大脑中自己流出来的，有一种大天真和大智慧。
（选自《田艺苗：十分钟读懂名曲密码》第21集）
百老汇的微店【百宝汇】已经开张，影展周边和定制主题徽章上架，全国发货，认准唯一网上购买渠道！
百老汇影城最优惠票价购票小程序：百老汇影城
限时特惠：本站每日持续更新海量各大内部网赚创业教程，会员可以下载全站资源点击查看详情
站长微信：
相关文章
